Prevod od "estou desesperada" do Srpski


Kako koristiti "estou desesperada" u rečenicama:

Estou desesperada e se não vier, não respondo pelas consequências.
Oèajna sam, i ako ne doðeš, neæu odgovarati za posledice.
"Meu querido... não tenho notícias suas há muito tempo... e estou desesperada e abandonada... e queimando meu cérebro de preocupação.
Dragi, tako dugo mi se uopæe ne javljaš i sva sam oèajna i bespomoæna i luda od brige.
Eu agora estou desesperada, solitária e criminosa.
Oèajna sam sada, usamljena, a uz to i zloèinac.
Estou desesperada, e necessito que me chame por favor.
Poludela sam, i potrebno mi je da me pozoveš, molim te.
Vai, estou desesperada. Só tirei dos Kent que Clark odeia ervilha.
Sve što sam saznala je da Clark mrzi grašak.
Uma história que estou desesperada para contar.
Прича коју веома желим да кажем.
Eu estou desesperada aqui, você tem alguma outra idéia?
ocajna sam. imaš ti neku bolju ideju?
Não escolhi o Pete porque estou desesperada e sozinha.
Nisam odabrala Peta jer sam oèajna i usamljena.
Também estou desesperada por me perdoarem.
Ja sam u oèajnoj potrebi za oproštenjem.
Não estou desesperada, porque acredito que se continuar tentando evitar este diálogo, então paro de acreditar no resto, e não posso fazer isso.
Nisam oèajna jer verujem da ukoliko prestanem sa uspostavljanjem ovog dijaloga, onda prestajem i sa verovanjem u sve ostalo, a to ne mogu uèiniti.
Não ouse jogar suas habilidades caligráfica na minha cara quando sabe que estou desesperada!
Nemoj se usuðivati da mi nabijaš svoja kaligrafska umijeæa u facu kada znaš da sam na lošoj poziciji.
Escute, é uma longa história, mas estou desesperada.
Wendy, slušati. To je stvarno dugo priča, ali ja sam očajan.
Estou desesperada por uma distração qualquer coisa que possa ocupar minha mente...
Oèajna sam za pažnjom, Bilo šta što bi mi okupiralo pažnju..
Ajude-me a rever meu filho, estou desesperada.
Pomozite mi da vidim sina, oèajna sam.
Estou desesperada, então, posso fazer qualquer coisa.
Oèajna sam, pa æu uèiniti bilo što.
Mas estou desesperada e não tenho a quem contar.
Strašno sam uplašena, i ne znam kome bih to mogla da kažem.
Estou desesperada por um sanduíche de queijo.
Oèajna sam za jednim sendvièem sa grilovanim sirom. A ti? A ti?
Não estou desesperada, então se quer mesmo isso, venha direito porque soletro mulher com Z-I-Z-E-S e preciso ser cortejada, entende?
Ja nisam oèajna, pa ako stvarno želiš ovo, napravi to kako treba. Jer ja žena pišem Z-I-Z-E-S, i moraš mi se udvarati, razumiješ me?
Estou desesperada por atenção, me sinto segura com homens por perto caso Troy volte.
Privlaèim mušku pažnju jer se osjeæam sigurnije ako se Troy vrati.
Sei que acabamos de nos conhecer, e que é um favor enorme, mas estou desesperada.
Znam da smo se tek upoznali i da ti je nezgodno, ali oèajna sam.
Minha mãe pode não estar mais por perto, mas não estou desesperada para substituí-la por uma bruxa como você.
Možda moja majka nije ovde, ali nisam toliko oèajna da bih je zamenila sa takvom netolerantnom vešticom.
Estou desesperada por cafeína, e também deveria comer algo que não vai ao microondas em uma placa de Petri.
Oèajnièki trebam kofein, a i trebala bih pojesti nešto što nije iz mikrovalne.
Eu como quando estou desesperada, tudo bem?
Jedem kad sam izbezumljena, pa šta?
Harry e eu estamos juntos, isso não vai mudar, e estou desesperada tentando descobrir o que é melhor para todos, certo?
U redu? To se neæe promeniti. Oèajnièki pokušavam da shvatim šta je najbolje za sve nas.
Diria que você escuta bem, e eu estou desesperada.
Kažem da imaš dobar sluh, a ja sam oèajna.
Nesse momento, estou desesperada, ou então não a incomodaria.
Sad sam vrlo oèajna, inaèe te ne bih gnjavila.
Sinto muito, Soldado Buckley, não se importa como são as coisas, se passo fome, se estou desesperada, nunca, nunca dormirei com um soldado.
Žao mi je, redove Buckley, bez obzira na to kako stvari stoje ovde, koliko god bila gladna, koliko oèajna, nikada se ne bih jebala sa vojnikom.
Mas a pergunta real é: Por que estou desesperada para roubar um globo ocular?
Trenutni problem je zašto mi odjednom oèajnièki treba gomila plastiènih oèiju.
Então, estou desesperada que meu médico paquistanês teve de me informar, que eu, Sue Sylvester, desenvolvi uma úlcera duodenal.
Tako sam očajna da me je moj pakistanski doktor obavestio da sam ja, Sue Sylvester, dobila čir na dvanaestoplačnom crevu.
Estou desesperada por causa do mal entendido que aconteceu entre nós.
Bila sam oèajna zbog našeg nesporazuma.
Por que acha que estou desesperada por proteção?
SVO VREME. ZAŠTO MISLIŠ DA SAM TAKO OÈAJNA DA SE ZAŠTITIM?
0.42399191856384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?